Rad u Njemačkoj je još uvijek je na vrhuncu popularnosti kako među domaćim stanovništvom tako i u cijeloj regiji. Ovu zapadnu zemlju cijene prvenstveno zbog mogućnosti bolje zarade, povoljnih uslova pri zapošljavanju i dobrih uslova rada. Međutim, ako se odlučite za odlazak u Njemačku, treba imati na umu da je potrebno upoznati se s važnim pitanjima vezanim uz preseljenje! Stoga pročitajte naš vodič o radu u Njemačkoj i formalnostima koje morate riješiti. Što uključuje preseljenje u Njemačku?
Dokumenti koje moramo pripremiti ako želimo raditi u Njemačkoj mogu biti različiti ovisno o tome koji oblik suradnje odaberemo. Sve ovisi o tome da li imate ponudu za posao ili tražite posao preko posredničke agencije ili EURES-a, ili pak odlazite u Njemačku kao sezonski ili upućeni radnik.
Kao upućeni radnik (tj. radnik koji je zaposlen kod hrvatskog poslodavca i obavlja svoje poslove u stranoj tvrtki – kod klijenta poslodavca), ne morate biti upoznati sa svim pitanjima vezanim za radno pravni status u Njemačkoj. Vjerojatno nećete imati priliku kontaktirati njemačke institucije, kao što su porezna uprava ili zavod za rad. Ali i u tom slučaju je važno upoznati se s osnovnim formalnostima i pravima kako bi izbjegli moguće prijevare.
Stoga se preporučuje da prije odlaska na posao u Njemačku nabavite informativnu brošuru sa svim osnovnim podacima o pravednom tretmanu zaposlenika. Brošura “Zaštiti se znanjem” namijenjena je hrvatskim radnicima koji namjeravaju pronaći posao u Njemačkoj i upoznaje ih s njihovim radnim i socijalnim pravima (http://www.sssh.hr/upload_data/site_files/zastiti-se-znanjem.pdf). Neovisno od gore navedenog, ukoliko boravite u Njemačkoj ili pronađete stan za sebe, morat ćete se prijaviti u mjesnom uredu – Einwohnermeldeamt. Obaveza prijave boravka odnosi se na sve zaposlenike koji nisu državljani Njemačke i mora se izvršiti u roku od 7 ili 14 dana (ovisno o državi) od dana dolaska.
Rad u njemačkoj tvrtki – preseljenje u Njemačku za stalno – formalnosti
No, ako se odlučite samostalno pronaći zaposlenje u Njemačkoj i planirate da će to biti trajno preseljenje, neke ćete formalnosti morati riješiti sami. Prva tri mjeseca tretirat ćete se kao turista, bez obzira na planove. Nakon tog vremena, osobe koje žele ostati u Njemačkoj dulje (ili trajno) moraju ispuniti nekoliko obaveza, uključujući:
- Dobivanje njemačkog poreznog identifikacijskog broja – Steuerliche Identifiationsnummer (Steuer-ID), što je ekvivalent hrvatskom PDV identifikacijskom broju. Izdaje se nakon prve prijave u Njemačkoj, broj se dobiva jednom i ne mijenja se. Prijava u Njemačkoj je obavezna ako planirate ostati tamo dulje od 3 mjeseca.
- Njemački broj socijalnog osiguranja (Sozialversicherungsnummer) – Bilo da radite puno ili skraćeno radno vrijeme, obavezni smo imati socijalno osiguranje u Njemačkoj. Dokument s brojem dobivamo od poslodavca (ili zdravstvenog osiguranja) nakon početka našeg prvog posla u Njemačkoj. Prije se takav broj izdavao uz karticu osiguranja, danas je to dokument s brojem koji je neophodan za prijavu na socijalnu pomoć, potraživanje beneficija ili pri preuzimanju svakog sljedećeg posla. Ako se dokument izgubi, osiguravatelj vam ga može ponovno poslati besplatno.
- Porezna kartica (Lohnsteuerkarte) – dokument potreban za obračun poreza za rad u Njemačkoj, kojeg izdaje poslodavac.
- Zdravstveno osiguranje (Krankenkasse) – kao što su potrebni gore opisani dokumenti, tako je i zdravstveno osiguranje u Njemačkoj obavezno. Visina doprinosa regulirana je zakonom. Prilikom zasnivanja radnog odnosa trebamo obavijestiti poslodavca kojem zdravstvenom fondu želimo pripadati. Kao član zdravstvenog fonda/zavoda za zdravstveno osiguranje, plaćate svakog mjeseca doprinose u fond/zavod, a iznos ovisi o vašim mjesečnim primanjima. Jedan dio doprinosa uplaćuje i poslodavac.
- Stanovanje je također jedna od prvih stvari o kojima biste se trebali pobrinuti kada pronađete posao u Njemačkoj. Ako se pak odlučite potražiti posao na licu mjesta, nakon preseljenja kod zapadnog susjeda, pronalaženje odgovarajućeg mjesta boravka će postati prioritet. Za prijavu boravka morate predočiti ugovor o najmu i račune vezane uz najam stana.
Prijava boravka u Njemačkoj – moraju li se svi prijaviti?
U Njemačkoj postoji obveza prijavljivanja prebivališta. Ako želite ostati u ovoj zemlji dulje od tri mjeseca, otvoriti bankovni račun, potpisati ugovor s njemačkim poslodavcem, ugovor s lokalnim operaterom ili bilo koji drugi sličan dokument – potrebno je prijaviti svoju adresu boravka.
Ako koristite usluge njemačke agencije, možete računati na njihovu pomoć po tom pitanju, ali ako sami tražite posao, svakako otiđite do najbližeg ureda za prijavu i predajte odgovarajuće dokumente. Potrebni su vam sljedeći dokumenti:
- Identifikacijski dokument
- kućna adresa u Njemačkoj (Wohnungsgeberbestätigung – potvrda od najmodavca da se nalazite na toj adresi)
- obrazac koji ćete dobiti na licu mjesta (u velikim gradovima ovaj obrazac možete pronaći i online, te ga ispuniti unaprijed kako bi uštedjeli vrijeme)
- ukoliko vaša obitelj živi s vama, potrebno je predočiti vjenčani list, te odgovarajuće dokumente za djecu (rodni list)
Ukoliko ste osoba koja nije iz država EU, i morate imati vizu za dolazak u Njemačku, tada uz osobnu iskaznicu/putovnicu predajete i vizu i/ili boravišnu dozvolu.
Svoju prijavu možete izvršiti u uredu koji odgovara vašem mjestu stanovanja, na primjer u gradskoj vijećnici ili općinskom uredu za građane (Bürgeramt). U nekim većim gradovima lista čekanja zna biti i duže od 2 tjedna, stoga je potrebno unaprijed zakazati termin putem e-maila ili telefonski. Na licu mjesta ćete dobiti dokument koji će vam omogućiti da živite u miru u inozemstvu. U Njemačkoj postoji obaveza odjave i prijave svaki put kada promijenite prebivalište!Registracijske urede koji služe za rješavanje ovog pitanja možete potražiti na internetu pod nazivom: Einwohnermeldeamt. Imajte na umu da neprijavljivanje boravka može rezultirati plaćanjem novčane kazne.
Prijava u fond zdravstvenog osiguranja u Njemačkoj
Stanovnici Njemačke moraju imati zdravstveno osiguranje. Tamo djeluju dva sustava – državni i privatni, ali većina njih koristi državnu zdravstvenu zaštitu. Djeluje dovoljno dobro i mnogo je korisnije – vaš supružnik (ukoliko je nezaposlen ili ima neznatna primanja) i djeca također će biti pokriveni. Broj zdravstvenog osiguranja možete naći na zdravstvenoj iskaznici, koja je obavezna kada pronađete posao u Njemačkoj. Čim saznate tko će biti vaš poslodavac trebali biste zatražiti članstvo u jednom od desetak državnih fondova zdravstvenog osiguranja.
Račun u njemačkoj banci
Za otvaranje računa u Njemačkoj potrebna vam je samo osobna iskaznica i prethodno dobiveni dokaz o prebivalištu u Njemačkoj. Svatko tko se odluči nastaniti u Njemačkoj trebao bi moći pokazati da si može priuštiti život u toj zemlji. Iz tog razloga se preporučuje otvaranje bankovnog računa. Izvor prihoda za život u Njemačkoj nije bitan, ali država ima pravo (u iznimnim okolnostima) zahtijevati pouzdanu potvrdu da se ostvaruju redovita primanja na račun.
Preseljenje u Njemačku – integracijski tečaj (Integrationskurs)
Ako ste zainteresirani za preseljenje u Njemačku, možda će vas zanimati i integracijski tečaj. Prilagođavanje životu u novoj zemlji znači ne samo učenje njemačkog jezika, već i upoznavanje kulture, zakona i uobičajenih procedura. Stoga država organizira integracijske tečajeve za novopridošle imigrante. Traju od 600 do 900 sati.
Ovisno o situaciji, možete imati pravo na popuste ili biti potpuno oslobođeni od plaćanja tečaja. Iako je nastava usmjerena na učenje jezika, istovremeno se upoznajete i s realnošću života u Njemačkoj. Opsežne informacije o tečajevima možete pronaći na web stranici Ureda za migracije i izbjeglice (BAMF), a dostupni su na njemačkom, engleskom, ruskom, turskom, francuskom i arapskom jeziku.Za informacije o integracijskim tečajevima u blizini vašeg mjesta stanovanja, najbolje je koristiti tražilicu dostupnu na www.bamf.de.
Jeste li već odlučni krenuti na Zapad?
