Як безкоштовно вивчити польську? Ми зібрали для вас джерела для БЕЗКОШТОВНОГО вивчення мови. Тож, розпочнемо.
Польська мова вважається однією з найважчих в Європі. І дійсно, на початку здається що вона дуже схожа з українською або російською, але чим більше заглиблюємося, тим більше розуміємо що все набагато складніше.
Люди можуть жити в Польщі роками, але все так само говорити з акцентом і не знати деяких слів.
Безкоштовне вивчення польської для біженців з України
Зараз тема вивчення польської мови є дуже актуальною. Щодня тисячі співвітчизників перетинають кордон з Польщею та обирають саме цю країну для тимчасового (чи постійного) прихистку.
Далі ми розповімо про безліч чудових ініціатив, завдяки котрим можна безкоштовно вивчити польську мову. Неймовірна к-ть платформ дає можливість навчатись без додаткових оплат, і тут ми говоримо не тільки про польську мову.
В принципі, вивчення будь-якої мови – це перш за все практика. Чим більше ви мешкаєте в середовищі де ця мова використовується, тим швидше ви вивчете її. Крім того, мова весь час змінюється – тому вивчення проходить практично все життя.
Коли ви почнете думати іншою мовою – тоді це сигнал, що ви дуже добре вивчили іноземну мову. Тепер перейдемо до найголовнішого питання – як безкоштовно вивчити польську мову?
Безкоштовні курси в Польщі від української діаспори
- Український дім у Варшаві – це місце, відкрите для всіх українців, які проживають у Польщі, Варшаві, для їхніх ідей та ініціатив. Тут є курси польської та англійської для українців. А також, курси бойового гопаку, літературні вечори, дитячий хор та інші події для цікавого дозвілля.
- Школа польської мови та культури “Полонус”. Вона була створена поляками з українським корінням, головною метою організації є допомога в адаптації для українців, що вирішили емігрувати до Польщі.
- Фонд Оцелєне створений для допомоги біженцям та мігрантам. Тут чотири рази на рік проводиться набір груп для вивчення польскої. Все ще потрібно зробити, це вчасно заповнити форму на сайті та у зазначений час прийти на перше заняття. Студентів, котрі записались, але не прийшли автоматично виключають зі списків.
Важливо! Практично у кожному місті організовують локальні заняття з польської мови. Тому слідкуйте за інформацією в соц мережах міст, де ви зараз перебуваєте.
Онлайн ресурси
- Duolingo – один з найвідоміших ресурсів для вивчення іноземних мов онлайн. Тут зібрані цікаві ігри, інтерактивні заняття та відео матеріали. Чудова альтернатива простому заучуванню матеріалу. Сайт є безкоштовним, проте користувачі можуть оформити платну підписку та отримати додаткові уроки.
- Utalk – мобільний додаток для вивчення більше ніж 100 іноземних мов
- LingApp – онлайн – навчання більше ніж 60 мов
- Preply – репетитори-волонтери
- Obywatelki – безкоштовні курси для біженців з польської мови
- Tutlo – вебінари з польської мови
Profil Zaufany (Довірений профіль) – Як створити та для чого потрібний?
Курси при польских університетах
Зазвичай при вступі до польського вишу українські студенти мають право на безкоштовні курси польської мови. Проте, не багато хто знає, що туди можна потрапити і не вступаючи до університету.
Ось коротка інструкція, як це зробити:
- Шукаєте список університетів, які знаходяться у вашому місті
- Переходите на сайт одного з них
- Обираєте розділ Навчання для іноземців
- Там обов’язково має бути інформація стосовно днів відкритих дверей або презентацій для абітурієнтів
- У день відкритих дверей вам потрібно завітати до університету. І там обов’язково нададуть інформацію щодо мовних курсів, їх розкладу та кількості місць. Заповнюєте анкету, платите символічну суму і ви вже маєте шанс вивчити польську у 10 разів дешевше ніж в звичайній мовній школі.
Різноманітні університети також зносять оплати для студентів з України, проводять різноманітні курси/вебінари/практичні заняття щодо перебування в Польщі. Детальну інформацію щодо найближчих заходів краще дізнаватись безпосередньо у вибраному університеті.
Українськи діти також мають додаткові заняття з польської мови та з психологом котрий допомогаєа краще адаптуватись у новій реальності.
А як ще можна вдосконалити вивчення польської мови?
- Змінити мову в телефоні на польську (так, спочатку буде стрес, але ви ж точно знаєте куди потрібно натиснути, тому це буде додатковим тестом з польської)
- Слідкувати за польськими зірками/блогерами/телеведучими в соц. мережах (у цьому випадку ви відразу почнете вчити розмовну мову, а не ідеальну з курсів. Тоді швидко звикните до акценту)
- Читати польські статті/книги (звісно з книгами на початку буде важко – але на приклад можна почати з дитячих. А статті в основному пишуться досить простою мовою)
- Слухати/дивитись польське телебачення чи радіо (це також дуже сильно допомагає зі зрозумінням живої мови та акценту)
- Починайте думати польською (ні це не жарт, просто коли йдете по вулиці або ви в магазині то старайтесь все доокола перекладати польською або шукати відповідники в словнику. Тоді ви в декілька разів швидше запам’ятаєте ці слова)
- Шукайте польських друзів онлайн чи офлайн (не бійтесь знайомитись та просити щоб вам допомагали)
Сподіваємося, що ви знайшли найзручніший варіант для себе!
