У цей важкий час весь світ єдночиться у допомозі українській нації. Польща та наш сайт europa.jobs не стали винятком. Далі у статті ми крок по кроку опишемо що варто зробити відразу після приїзду в Польщу.
Якщо вам потрібна робота, перегляньте вакансії на europa.jobs

Перш за все прагнемо підкреслити що Польща відкрила свої кордони для абсолютно всіх українців. При перетині кордону потрібно мати з собою закордонний (біометричний) паспорт. Якщо у вас цього немає, вистачить свідоцтво про народження.
На робочі запрошення чи ковід сертифікати ніхто не дивитиметься.
Важливо! Також можна приїхати з домашніми тваринами. Деталі у попередній статті – Перетин польського кордону з домашніми тваринами – правила та необхідні документи.
Крім того, якщо у вас немає рідних/знайомих в Польщі – не переймайтесь. Волонтери стоять на кожному прикордонному пункті, вам точно допоможуть, накормлять та довезуть до місця призначення або допоможуть знайти житло.
Я приїхав/ла до Польщі – що потрібно зробити?
По-перше, відразу на кордоні ви можете оформити біженство.Також можна приїхати по робочій візі чи просто по біометрії (але після 3 місяців потрібно скласти документи на легальне перебування в Польщі). Більше про це ми напишемо у нашій наступній статті. Також, волонтери допомагають віднайти тимчасове житло, дадуть їжу на перший час та необхідні речі.
Офіційний сайт допомоги біженцям в Польщі – https://pomagamukrainie.gov.pl/ .
Після перших днів адаптації варто задуматись про наступні речі:
- страхування/PESEL/картковий рахунок в банку/SIM – карта
- пошук роботи в Польщі
- легалізація (біженство/карта побиту)
- оренда квартири
- польська мова
І далі ми розпишемо все по порядку.
Дешева відправка посилок за кордон – Порівняння кур’єрських доставок
Основні формальності після приїзду в Польщу – страхування/PESEL/картковий рахунок в банку/SIM – карта
Страхування
В Польщі кожен має право бути застрахованим, без різниці на громадянство. Власне тому, іноземець матиме доступ до ідентичних послуг в установах NFZ, як і громадянин Польщі.
Для того щоб скористатись лікарняними послугами, потрібно або:
- працювати(віза або карта побиту)
- навчатись (тільки стаціонарне)
- мати підприємницьку діяльність.
Але! Зараз практично у всіх польських лікарнях приймають громадян України без додаткових документів. Потрібно просто мати паспорт і всі послуги будуть безкоштовними.
В загальному страхування в Польщі можна поділити на 3 типи:
- обов’язкове (роботодавець віднімає кошти за страхування з твоєї зарплати)
- добровільне (в випадку, коли не можеш мати обов’язкове страхування, існує можливість добровільно зголоситись до NFZ і самостійно оплачувати. Часто з цього користуються студенти)
- приватні (звісно можна скористатися з послуг приватних страхових компаній)
NFZ – скорочена назва від Національного фонду охорони здоров’я. Це державна установа, яка фінансує медичні послуги.
Однак наші виплати громадяться в ZUS – закладі соціального страхування. Власне на індивідуальний рахунок ZUS потрібно сплачувати внески. ZUS також займається виплатою пенсій, лікарняних та декретних відпусток.
PESEL
це ідентифікаційний код у Польщі, він не є обов’язковим але його вимагають в лікарнях, в банках, в податковій. Підставою до отримання цього коду є прописка у Польщі. PESEL видається один раз і на все життя.
Картковий рахунок в банку
Для того, щоб відкрити банківський рахунок, треба буде принести такі документи, як:
– Закордонний паспорт
– Ідентифікаційний номер PESEL (якщо є)
– Адрес в Польщі (буде потрібен до висилки самої кредитної карти, але якщо не живеш в Польщі на постійній основі, можеш попросити, щоб карту вислали безпосередньо до банку)
– Карта побиту (але тільки в деяких банках)
Відкриття банківського рахунку зазвичай буде безкоштовним, деколи не буде жодних оплат на протязі року. Потім за саму карту треба буде платити в середньому до 10 злотих за місяць.
Список найбільших польських банків котрі допомагають громадянам України:
SIM-картка
Прагнемо підкреслити, що більшість мобільних операторів в Польщі створили спеціальні промоційні пакети для українців. Ось список пропозицій:
Play | T-mobile | Plus/Plush | Orange |
0,05 PLN/хвилина 120 безкоштовних хвилин в Україну 10 ГБ Інтернету | 300 безкоштовних хвилин в Україну 10 ГБ Інтернету | 0,19 PLN/хвилина 500 безкоштовних хвилин в Україну 10 ГБ Інтернету | 0,29 PLN/хвилина 100 безкоштовних хвилин в Україну без ліміту можна користуватися такими застосунками, як WhatsApp, Viber, Messenger, Facebook, Telegram, Twitter |
Пошук роботи в Польщі
Як ми вже згадували на початку, Польща активно допомагає біженцям з України практично на кожному етапі адаптації. Допомога з пошуком роботи – не виняток. Перш за все, варто шукати роботу через перевірені сайти (як europa.jobs) та агентства. В принципі, процес працевлаштування буде виглядати так само.
Проте наголошуємо, що потрібно бути обережними, щоб не потрапити на шахраїв (котрих вистачає) та ніколи не підписувати договір не прочитавши його. Про що ще варто пам’ятати?
1. Працювати тільки з підписаним договором (це може бути або трудовий договір, або договір злеценя). Ви повинні його отримати найпізніше в перший робочий день.
2. Завжди уважно читайте договір (тексти дрібним шрифтом, слова з зірочкою).
3. Зарплата повинна бути чітко прописана.
4. Оригінали документів ніколи нікому не потрібно віддавати, тільки копії.
5. Вчіть мову у будь-якому випадку. Досить часто саме так шахраї працюють, використовуючи ваше незнання польської мови.
6. Скажіть рідним куди саме ви їдете, хто роботодавець або що за агенція працевлаштування вас влаштовує. Також подайте всі необхідні контакти, щоб в разі чого з вами можна було сконтактуватись.
Роботи в Польщі і зараз, і перед всією ситуацією, вистачає. Потрібні і спеціалісти, і фізичні працівники. Також є дуже багато українських підприємців, котрі наймають лише українців. Тоді і знання польської вам не знадобиться.
Мінімальна зарплата в Польщі станом на 2022 рік становить – 3010 PLN brutto, годинна ставка – 19,70 PLN брутто.
Легалізація в Польщі – біженство/карта побиту
Відразу після перетину кордону, вам запропонують оформити біженство. Ви можете це зробити, але не зобов’язані. Статус біженця дозволяє вам перебувати та працювати в Польщі, а потім подавати власне на карту побиту по роботі/навчанні.
Повторюємось, це не обов’язок. Ви можете перебувати в Польщі по біометрії або по робочій візі (якщо була раніше відкрита).
Але якщо ви плануєте залишитись в Польщі на постійній основі, варто задуматись про вироблення карти побиту.
Карта побиту – це альтернатива візі і твій особистий ідентифікатор на час перебування в Польщі. Цей документ разом з закордонним паспортом підтверджує твоє легальне перебування в Польщі і також надає право працювати. Більше того, маючи таку карту побиту, можна перетинати кордон без обов’язку вироблення візи. Можна спокійно їздити як і в Україну, так і в інші країни Євросоюзу, довільну кількість разів.
Документи на робочу карту побиту (подається в найближчому Urzędzie Wojewódzkim):
- заповнена заява
- трудовий договір
- договір на оренду квартири
- закордонний паспорт
- свідоцтво про народження (краще перекласти в польського нотаріуса, тому що часто не приймають українських перекладів)
- дозвіл на працю
- оплата за карту (340 PLN + 50 PLN за саму картку)
Важливо! Будьте готовими до того, що на таку карту люди чекають по декілька років. Але навіть в період очікування можна змінювати роботу.
Оренда квартири в Польщі
Якщо маєш знайомих поляків або людей, котрі добре розмовляють польською – візьми їх з собою, коли будеш їхати дивитись на квартиру. Іноді трапляється, що власники використовують той факт, що ти не знаєш мови і можеш бути обдуреним.
Комунальні послуги в Польщі – про що потрібно пам’ятати?
У Польщі спосіб оплати комунальних послуг дещо відрізняється від українських стандартів. Часто будеш платити наперед за деякі комунальні послуги:
- за опалення
- воду
Якщо використовувати більше, ніж в середньому призначено для квартири, тоді потрібно буде доплатити в наступному місяці. Іноді трапляється так, що рахунок за комунальні послуги виставляється раз на 4 місяці.
Популярні портали пошуків оренди житла в Польщі: olx.pl та otodom.pl .Також пропозиції оренди можна знайти в групах на FB та на місцевих форумах.
Якщо вирішиш шукати квартиру за посередництвом агенцій нерухомості, приготуйся до додаткових оплат за їхні послуги.
Договір про оренду квартири в Польщі
Договір повинен містити:
- особисті дані орендаря та орендодавця
- тривалість договору
- термін до коли треба виїхати
- скільки і за що треба платити, як відбуватиметься оплата.
Також варто бути готовим сплатити завдаток (kaucja). Це сума місячної орендної плати, яка гарантує, що протягом періоду оренди нічого не буде пошкоджено. Якщо все в порядку, завдаток (kaucja) буде повернено в кінці договору – і орендар також повинен написати про це в договорі.
Польська мова – як швидко та безкоштовно навчитись польської мови?
Знову ж таки, ми рекомендуємо відразу почати вчити польську мову. Навіть знання 10-20 основних слів вам полегшать перебування в Польщі. Крім того, наші мови справді дуже подібні що додатково полегшує весь процес.
Безкоштовні курси в Польщі від української діаспори:
Онлайн ресурси:
– http://www.polskijazyk.pl/pl/kontakt/ створено за підтримки уряду Польської Республіки. Над освітньою програмою працювали провідні польські філологи.
– https://www.printoteka.pl/pl/start має вузьку спеціалізацію, тут можна практивутися лише в покращені своєї граматики. Віртуальна сім’я Ортографів люб’язно навчить вас різним правилам польського правопису: від вживання “rz i ż” до написання цілих диктантів
– https://preply.com/ це онлайн уроки з репетиторами.
Крім того для кращої адаптації з новою мовою ми рекомендуємо вам почати читати книги/статті/журнали польською мовою. Включати телевізор та слухати польські новини (або слухати радіо). Познайомитись з носіями мови (або людьми які вільно нею володіють) та якнайчастіше практикувати. Головне – не боятись робити помилки, адже саме роблячи помилки ми навчаємось.
Ми сподіваємось що наш короткий порадник дещо полегшить ваші перші тижні/місяці перебування в Польщі. Пам’ятайте що ми всі хочемо вам допомогти. Тому якщо у вас є додаткові питання/прохання – сміливо пишіть у коментарях або на наших фан-сторінках.
Пов’язані статті
- Податкова система в Польщі
- Банківський рахунок в польському банку – як відкрити?
- Робота в Польщі – топ 10 професій для українців
- Робота для пар – переваги та недоліки. На що варто звернути увагу?
- Urlop na żądanie в Польщі – які обов’язки роботодавця?
- Список вихідних днів у 2022 році в Польщі. Коли йти у відпустку?