Путівники

Сертифікат з польської мови – як отримати?

Сертифікат з польської мови. Знання польської мови вимагатимуть практично на кожному етапі житті в Польщі: навчання, робота, під час вироблення громадянства або резидента Польщі. Де і як отримати подібний сертифікат дізнаєшся зі статті нижче.

Сертифікат з польської мови – де і як? 

Насамперед, варто мати на увазі факт, що в Польщі сертифікацією займається тільки єдина організація (Державна комісія з сертифікації знання польської мови як іноземної). Якщо ви десь побачите інформацію від приватних організацій, існує ризик, що такий сертифікат не буде дійсним. 

Проте, Державна комісія поширює свою діяльність і співпрацює з міжнародними організаціями. У зв’язку з цим, отримати сертифікат тепер можна в Україні, Франції, Німеччині, Америці. Але кошт сертифікату за кордоном буде дещо дорожчим, ніж в Польщі. 

Існує можливість отримати сертифікат на різних рівнях польської мови, тобто (A1, A2, B1, B2, C1, C2).

Вимоги на рівні B1

У більшості організаціях, де ви будете працювати чи вчитись вимагатимуть, як мінімум, рівня B1/B2 (базовий рівень) і власне тому найчастіше проводять екзамени саме на цей рівень. 

Обираючи екзамен на рівні B1, особа: 

 – спілкується польською на комунікативному рівні (може використовувати фразеологізми)

 – розуміє граматику (не пише з помилками)

 – може описати ту чи іншу ситуацію, емоції, ставлення до речей або людей

 – може написати офіційний лист, мейл, заяву, прохання

Як виглядає екзамен з польської мови?

Екзамен з польської мови складається з 5 частин:

  1. Аудіювання – потрібно послухати аудіозапис, а потім короткий тест зі зрозуміння.
  2. Граматика –  граматичні тестові завдання.
  3. Читання – потрібно прочитати текст, а потім короткий тест зі зрозуміння.
  4. Письмо – потрібно написати 2 тексти (короткий і довгий)
  5. Усний екзамен – опис фотографії, потім відповіді на питання, котрі записані під фотографією. 

Кожна частина підбирається до відповідного рівня та оцінюється по-різному. В практиці виглядає то так, що чим вищий рівень мови тим складніші будуть завдання в кожній частині. 

Приклади тестів можна знайти ось тут

Запис на екзамен

Перш за все, варто заздалегідь записатися на іспит (приблизно за 2-3 місяці). По-перше, на сайті Комісії знайдіть перелік закладів, де проводяться іспити. Потім виберіть заклад, який вам найбільше підходить, і відвідайте його веб-сайт. Тоді варто просто зареєструватись і сплатити відповідну суму. Вибраний заклад може, але не мусить бути неподалік від місця проживання.

Здавати екзамен можна довільну кількість разів, не має жодних обмежень.

Ціна за екзамен

Як було сказано на початку, здача іспиту за межами Польщі коштує дорожче. Однак конкретні суми визначаються індивідуально в кожному закладі.

Якщо ми говоримо про іспит у Польщі, то витрати починаються від 90 євро (макс. 180 євро)

Крім того, вам доведеться заплатити безпосередньо за сам сертифікат. Вартість – 20 євро. Сертифікат дійсний безстроково.